遂にようやくやっともうすぐ Final Cut Pro 8

Written by . Filed under Final Cut, VIDEO. Tagged , , , . Bookmark the Permalink. Post a Comment. Leave a Trackback URL.


4月の NAB Showに照準を合わせて、Appleから待望のFinalCut Proの新版が登場するらしい!
…というニュースがちらほらとネット上で散見されるようになり、最後のアップデートから1年半も待たされたことに対する怒りよりも、むしろ大いなる安堵の吐息を漏らしてしまったのは、きっとボクだけではないはず。「GPUアクセラレーション」はおろか「64-bit対応」すら果たしておらず、HDSLRで撮影した「H.264、AVCHD素材のダイレクト編集」もままならないままだったFinalCut Pro。

いかに開発中の製品に関する箝口令で有名なAppleとはいえ、昨秋には『iOSの成功を受け、Appleは自社製品すべてのコンシューマー向けブラッシュアップを加速する。その過程ですべての “プロ・アプリケーション” は消滅するだろう』といった噂がまことしやかに流れる始末。
機を見るに敏な(しかもいつの間にかAppleとは犬猿の仲の)Adobeは、ここぞとばかりに “Switch” キャンペーンなんてぇヤクザな商売を始めるし、FinalCut Proコミュニティでそこそこ名の通った有名人の中から、実際にSwitchする輩(この人とかこの人とか)が出て、「みんな!Premiereは快適だぞぉ〜!」みたいな煽り記事を書くし。
正直なはなし、“Switch” キャンペーンの〆切(わ、今日じゃん!(笑))を睨みながら『どうするべぇ?』と独りごちたのも一度や二度ではありませんでした。

ところが今週に入って、まず TechCrunchにそのものズバリのニュースが登場。

New Final Cut Pro Is Real, And It’s Spectacular (And It’s Expected Spring 2011)
Alexia Tsotsis

…According our very own people familiar with the matter, a small group of video editors were on the Apple campus recently in order to preview the new version of video editing software, which is in the same space as Avid and Adobe Premiere. Apparently Apple is still putting the finishing touches on “the biggest overhaul to Final Cut Pro since the original version was created over 10 years ago” and wanted pro user feedback. Emphasis on “pro.”

…Early reports from people who have demo’d the new Final Cut Pro (FCP 8?) say that the changes are “dramatic and ambitious” and should alleviate concerns that Apple has shifted its video editing focus from the professional to the consumer space, shutting down work on FCP . Apple plans on releasing the new product in Spring 2011 according to our source, in a launch possibly coinciding with the National Association of Broadcasters conference.

[抄訳]
FinalCut Pro新版登場の噂は真実。そして目を見張る出来(2011年春にリリース予定)

(前略)…この件に詳しい情報ソースによると、何人かのビデオエディターが最近Appleキャンパスに招かれ、Avid、Premiereと肩を並べるビデオ編集ソフトの新版がプレビューされたようだ。Appleは明らかに “10年前にVer.1を開発して以来、最大規模の大がかりなFinalCut Proのオーバーホール” に取り組んでおり、プロの目で見た厳しいフィードバックを求めていた。そう、ここでの主役は “プロ” である。
(中略)
このFinalCut Pro(FCP8?)のデモを見た人々のレポートによれば、変化は “劇的かつ野心的” であり、『Appleはビデオ編集ソフトの軸足をコンシューマー層に移行しようとしており、FCPは消滅する』といった心配は単なる杞憂に過ぎなかったようだ。Appleはこの新版のリリース時期を2011年春としており、たぶん4月のNAB Showでお目見えすることになるだろう。


続いて上のニュースが流れた翌日、本文中で “何人かのビデオエディター” と書かれている中の一人であり、FinalCut Proのチュートリアル界の「巨匠」、Larry Kingさんが、自身のブログ「Larry’s Blog」にやはりそのものズバリ「FinalCut Proの最新版を見た」というタイトルの記事を掲載。

I’ve Seen The New Version of Final Cut Pro… and it’s a jaw-dropper.

Last week, Apple invited a few folks, including me, to a short meeting in Cupertino where they previewed the up-coming version of Final Cut Pro.
While I am under NDA and can’t talk about what I saw, I CAN tell you the meeting happened and that it showcased the new Final Cut Pro.
(…)
Tell your friends … its gonna be a great year.

Larry

P.S. If you feel the urge to email me for more information, keep in mind that Apple’s lawyers are bigger than your lawyers. So, until Apple lifts the NDA, I’m telling you all I can … for now.

[抄訳]
FinalCut Proの最新版を見た… そして、ぶったまげた。

先週、Appleは私を含む何人かの同業者をクパチーノに招待してFinalCut Proの新版のプレビューを行った。NDA(守秘義務契約)があるので、その時見たことを話すことはできないが、新しいFinalCut Proをデモするそういう集まりがあったことだけは認めよう。
(中略)
友人たちに伝えるがいい。今年はスゴイ一年になりそうだ、と。

ラリー

追伸。こっそり、もっと詳しい情報をよこせとメールしたくなるだろうが、Appleのお抱え弁護団はアナタの弁護士より数段手強いことを忘れてはいけない。つまり、NDAが失効するまで私が口を割ることはないので悪しからず。


…さて。次のFinalCut Proはどんな風に仕上がってくるのか? Switchなどしないで、心安らかに、楽しみに待つことと致しましょうか。

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

*
*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>